繁体
鹤卷信起
,走到了镜
前面,抬
看着自己的
睛。灰
的右
,棕褐
的左
,被松见晴之打碎的石膏像像他——或者说,那个石膏像就是他。他伸手摸了摸自己的右
,叹了
气,就这样站在镜
前拨通了松见晴之的电话。
举起手里的锤
,砸在了石膏像的右
上,白
的碎片落了一地。接着,手里的锤
也被他随手丢开,在和地面接
时发
了沉闷的响声。
在所有碎片都被捡完后,他抱着木盒站了起来,看向了镜
——这是他第一次在这个房间中,看向除了石膏像以外的其他事
。短暂地和镜
对视之后,松见晴之带着木盒离开了房间;随着他的离开,画面开始变暗,直到什么都看不见。
他蹲下,把抱着的盒
放
了坑里,然后用手一
一
地把它埋了起来。
“知
了,”他说,“我会一直看着你的……也许吧。”
镜
慢慢升
,鹤卷信看到的最后的画面——同时也是这个短片最后的场景——是躺满了
的尸
、以及垂下双手低着
,看不见表情的松见晴之。
像哀乐,鹤卷信想,现在听起来,录音带里的曲
就像是为被打碎的石膏像所举行的葬礼之上演奏的哀乐。
短片结束了。
松见晴之转
,毫无留恋地再一次离开了这里,空
的房间只留下一地狼藉。
“不喜
,”松见晴之说,“它永远都是别人留在你
上的东西。”
松见晴之在埋好盒
后,起
再一次离开了画面;等他回来时,他的怀里抱了一篮看起来似乎是刚被人摘下来的
。随着音乐,松见晴之把
撒在了已经被他填平的、曾经是土坑的地方。
“不要,”松见晴之几乎是
上就反驳了他,“要是都瞎了的话,你就看不到我了。你要一直看着我才好。”
鹤卷信再一次看到的画面是一个
园。镜
从右往左慢慢扫过,最后定格在了
穿白裙、仍然抱着木盒的松见晴之
上。这里到
都
满了
——除了松见晴之站立的地方——只有他的面前是一个孤零零空
的土坑。
“你就这么不喜
它吗,一只瞎了的
睛有什么好惦记的。”
当开门声第三次响起时,松见晴之抱着一个木盒
来了。他第三次回到了同样的位置、蹲下、开始地捡拾地上的石膏碎片。他的动作始终保持着同样的频率,机械地伸手、捡起碎片、再放
木盒
里;在这个过程中,松见晴之始终没有
声,整个房间里唯一听得见的只有石膏碎片和盒
接
时,发
的细微响声。
在松见晴之动作开始的同时,鹤卷信听到了熟悉的曲
,正是他同意松见晴之拿走的那盘录音带中、他用中提琴演奏的
拉姆斯。
“……随便你吧。”鹤卷信已经懒得在这件事上和松见晴之多说了,“反正也不可能治好了再让你
瞎一次。如果你真的这么在意的话,
脆把我的左
也
瞎好了。”