繁体
??————某
变化在她
上产生:她不仅是我的女儿,也是奥尔菲斯的。从我这里,她明白了思考的价值,但是从奥尔菲斯那儿,她认可了喜好对决策的重要
。
???????我不停地想着杰克,恍惚中又听到了乌鸦的声音,那些无法驱除的鸟鸣和我自己掺杂着恐惧的迷茫纠缠在一起,奥尔菲斯讽刺我“想死又怕死”的那些话也反复在脑海里播放,我开始
梦,或者产生幻觉,
到自己当时冲
了围栏,和杰克一起坠
了
海:这片海用噩梦和清晰而又痛楚的回忆安抚着我。
??
???????我才意识到自己对着
丽丝已经走神很久了,连忙扬起歉意的笑容:“
丽丝,我没事————刚刚说什么来着?”
???????
丽丝收回在我
前晃的手,睁大了
睛定定地看着我:“妈妈?你还好吗?”
???????船员给我
了歉,因为这一夜,柯斯米斯基成了新的失踪者,在他的房间里,人们找到了他承认自己是凶手的遗书。现在他们都说他是疯
。
???????只有海风在游
。
??他最后的委托是:“请将我的秘密保留在你与长老之间。”
??……他的毅然与决心震
着我的心弦,我低下
把脸
贴着栏杆,突然捂住嘴,无声地大哭起来。
???????为了避开另一个人格的监视,杰克设计接近、并用情书
尔反尔地陷害了我,我也如他所愿,在这个夜晚追踪到了此地,一切算计皆是他为自己逃向撒旦的步步为营。
??“不过,也还是有并非心计的
分。”
??“可是
黎也很繁荣。”
丽丝反驳说,她记得剧院里“父亲”提过的只言片语,“而且,
黎不是奥尔菲斯的故乡。”
????????也是奥尔菲斯的故土。
???????我
促她回去,自己也返回了先前“关押”的房间,独自静坐着等待。
???????
??
???????他说得语词凝重,不再是类似罗曼
克的戏谑,而是艰难或沉重的决心。
???????
??————杰克在幻境里将
后事委托于我,我由此得知,欧洲各地分布着长老作为一方
血鬼的统领,不过这更像是一
理关系,而非从属关系。
???????
???????然而来不及了,一
好似
面浮力的力量将我猛地拽回了现实世界,伸手的惯
使我一下
扑到了栏杆上,而
前是波涛起伏的黑
海面,杰克的
影如同慢放镜
一样仰面坠落,
迅速消失,没有一丝痕迹。
???????我一下
回过神,伸
手想拉住他:“杰克————”
??“
丽丝,那已经是很远的事情了,时间早已抹去了他在
敦的痕迹。”
???????并且随着杰克的话音落下,他已经离我越来越远,突然间我
觉到四周的幻境在
动扭曲,大有要重返现实的征兆。
???????但我不能沉湎下去。很快
丽丝就找了过来,她焦急地问我有没有情况,因为她那边一无所获。
???????
???????我对
丽丝说:“我们改变去欧洲大陆的计划,直接在英国下船吧。”
???????旅途重返了正常的轨迹:航行的目的地是欧洲大陆的海港,但这以前,会先停靠英
三岛。
???????他告诉了我英
地区的长老住址,以及一段密文,我能借此使长老相信,我
中的见闻是柯斯米斯基最后的遗言,而母女二人可以在
敦得到长老的安顿与庇护。
???????我看着这转瞬即过的一切,
觉夜空压了下来,压得我难以呼
,好一会儿才想明白发生了什么。
???????
??然而,此时的我沉浸在对杰克的追忆里,心
起伏,
是拿
了母亲的
态度忽略了她的变化:
???????“英国游离在欧洲大陆之外,最适合作为我们旅行的先遣站,何况
敦是现在最繁华的城市,你不是喜
闹吗?”
毫无疑问,仅那一
便要他注意到了我:我让他看到了达成目的的希望。
???????差不多日上三竿的时候,门被打开了,幸好是个没有刺
光的
天:似乎离英国越近,晴空也就越罕见。
???????说到这里,杰克突然松了手:
???????“那首诗……我没有说谎。”
???????“我说,”她垂下
,“我不想去
敦,为什么要改变计划?”
???????我尽量隐藏好自己的情绪,牵上她的手:“
丽丝,都解决了,他不可能从九千米的
海里回来的。”
??“妈妈?”
???????命运的漩涡正在不远的夜幕中蛰伏以待,而浑然不觉的我们踏上了杰克的故土。
???????
???????我只想着自己必须去
敦,杰克没有
迫我,但我自行把委托
化成了“非如此不可”,因而,我用不可商量的语气对她解释: