繁体
“此
不要实习期。”
“何时何地。”
他刚才不过是为了装一下,谁知
没装好。
林母听到这话,瞬间鄙夷的看了一
林爸。
“对啊,确实是两首歌,除了伴奏和曲调一样,其他都不一样好吧。”
林枫的歌声
来后,自然也免不了让直播间观众惊讶。
“圆月
照
上
。”
林爸瞬间焉了,不敢继续说了。
“还得是林枫啊,这歌词,和之前普通话版本的
好月圆夜歌词完全不一样。”
“趁
好圆月弯弯,不玩把戏......”
林母闻言,瞪了林爸一
:“你再说一遍?”
“正等你呀你,飞天再去遁地。”
而林枫缓缓开
唱
。
“也不能这么说,现在就是两首不同的歌曲啊,一个普通话版本,一个粤语版,不就是两首歌吗?”
“要是不听歌,光看歌词,我还以为是两首不同的歌曲。”
“趁
好圆月弯弯,不玩把戏。”
“你这不是废话吗?要不然林枫咋能写
粤语歌?”
林母再次开
:“你不是厉害吗?那你说说,这唱的什么意思,给我翻译一下。”
老七在许梵音开唱的时候,唱一句他就发一句歌词。
林爸在一旁鄙视
:“粤语懂吗?让你平时多学学,现在听不懂了吧。”
“圆月
照
上
。”
“我
觉各有千秋吧,普通话版本也很好听啊。”
“凭圆月普照照万里。”
“呵呵,刚才你不还说粤语吗?我还以为你听得懂呢。”
“抱玉人。”
现在反倒是被林母给鄙视了。
居然能完
的跟上许梵音唱歌的速度。
但是比较是两个版本,也就相当于两首歌了。
“原来你也啥都不懂啊。”
林爸有些尴尬,他虽然知
是粤语,但是他又没学过,当然不知
了。
林母此时有些茫然:“我咋听不懂呢?”
“上青天,
阙中
醒你。”
“怎么办,我
觉粤语版更好听。”
“明月枕中印。”
“此
不要实习期。”
“一对鸳鸯
里嬉。”
对于
味来说,肯定不会全都一样。
1
“正等你呀你,飞天再去遁地。”
“我更喜
粤语版。”
“
开起风云。”
“最憎你呀你,错将飞吻接落地。”
林爸也有些尴尬:“咳咳,我也不知
啥意思。”
当然,这都是林枫唱的,他们虽然各持己见,但是并没有吵起来。
“一对鸳鸯
里嬉。”
“把酒将天问。”
显然,虽然都是
好月圆夜。
此时,许梵音的目光看向了林枫。
这边,林枫和许梵音的歌声依旧继续,
本没注意林母这边的事情。
此时,林枫和许梵音二人的歌声同时响起。
“awsl,梵音,你是我的神!”
一时间他都不知
说啥好了。
“我去,林枫的粤语也这么好吗?”
有人喜
粤语版,有人喜
普通话版本的。
不得不说,老七的手速还是很快的。
所以,即便是听不懂粤语的人,看到歌词也能明白歌词的意思。
“凭圆月普照照万里。”
“我喜
普通话版本的。”
“谁在唱呀唱,拂揽
意笑画眉。”
“明月
呀
,只怪
好燕单飞。”
“这唱的是什么啊。”