“至于你嘛……”施尔若有所思地又说了一遍。他又沉默了，用一被雪茄烟熏黄了的手指神经质地敲着办公桌坑坑洼洼的木桌面。

某战栗一闪而过…好像每一秒钟都在拉一看不见的绳索。

间，我想到那个同事没准会在防风帽面前大说我的坏话。但这似乎解释了为什么我会觉得这栋楼在最近一段时间如此冷清。

似乎要和着这哒哒的声音，在远的钟楼里，用法阵和无数机械构成的自鸣钟敲了下午一。

现在，这个人看着我，他的睛也已是老年人的浑浊。

将要远行的人用手撑着那两支拐杖，勉站在那里，上挂着的衣服被一阵秋风得鼓了起来，就像下面空空的什么都没有。从袖里能看到他缠着绷带一直到脖颈和腰带以下的分。一个箱摆在他的脚边，里面装着从我的住拿来的几乎所有可能有用的件。几换洗衣服、一小包清洁药、新绷带和疗伤药，还有我能找到的、我的所有积蓄。一只装满贵重品的箱。也许太过于贵重了……。提着这东西走在荒芜的边界上，这两个人能够自保吗？我忍住不去想这件事。可是……

“就是这两个人？这是什么意思？”谢雷猛地转过来，支在地上的拐杖让他差摔在地上:他绊了一下，幸亏有嘉雅扶住他。

“哦，已经是下午办公开始的时候了？……”施尔的声音再次透属于老年人的涸，就像刚才那个狂怒的人已经不存在了:“在街上巡察还是有必要的……”

就像一块火炭在灼烧我的心。

事到如今，我现在还能有什么能的呢？……我拿起钥匙，打开屉，拿那叠文件，把至关重要的车通行证到我的贴的内袋里。

我站在离他们两个一两步开外的地方，脚下是松的沙土。谢雷脸上的表情从愕然转变为某我说不清的东西。

斑鸟上扣着属于船长的四角帽，嘴里满不在乎地嚼着什么东西:“好啦，哥们儿，我就知你不孬。就是这俩人，对吧，哥们儿？”

和我为能够安全地离开X城的全副努力相比，真正通过X城城门倒显得容易有余而张不足了。我们在早晨人最多的时候过了城关——督察们看到通行证后仅仅是瞟了一车棚就摆手让我过去——而据纳德尔那张简略但还算清晰的地图找到那个只属于走私船主们的野码也算不上什么困难。

“副官大人的作息从下午两半开始。因此直到明天中午，我什么都没法上报。可惜的是，X城离任何地方都不太远。抓时间吧。祝你一路顺风，小。”

我的已经麻痹了的神经开始震动了。

在当天稍晚的时候，我从○○车行租到一架还算便宜的车。只由一匹拉动，驭手座后面是一个大挎斗。对于运送囚犯来讲，这就足够了。好的分是挎斗上面可以支起一个苫布的车棚。对于阻挡边关督察们过分好奇的光，这也就足够了。

“我们不能失去你，警官叔叔！”是嘉雅的声音。她跑过来抱住我的。

于我意料地，他蹒跚着绕过那张桌，从他总是穿着的、已经旧得走了型的礼服袋里掏一把很有分量、亮闪闪的黄铜钥匙，顿了一下，把钥匙放在办公桌上。

“我要去巡察。这需要很久……于令人难以置信的疏忽大意，把办公桌下面屉的钥匙忘在这儿。”

“警官先生您……您不来和我们一起吗？”

因此在太还没在天空中走到的时候，我、谢雷和嘉雅一行三人已经站在那条狭长、线条优的船边了。

他从衣服的内袋里掏一雪茄，用一侧牙拽着咬掉一段，上火，看了我一，在我的鼻前把门关上了。

……可是我不应该跟他们走。把他们送走，我的全计划终止在这一刻。这之后我应该怎么办？我应该拿我自己怎么办？再去当一个卫生司的职员是不成了。我一意孤行，打破了施尔所说的所有规矩，也打破了法律。…我一条走到黑了。此时，我已经不太能辨认清内心的觉。我受了谢雷的蒙蔽吗？并没有，我以自己的清晰的脑和官为豪。帮助这两个人，完全于我的自愿。是我主动往这条上走的，一直到尽……可是现在，尽终于到来了，我却不知到底应该怎么。我失去了归属。在一开始，我是卫生司负责巡察

“不巧的是，用来迁屡教不改的人犯格里斯·谢雷的全文书——包括一张车通行证，足够持有者在我国的任何一条路上使用——这些东西全都放在那个屉里。”