一边上的张说：“老板，我能一句吗？”辛焕镇：“当然，现在我们是兄弟聊天，可以随便说。”店长张就说：“刚才老板对‘男观音女佛’，讲了一解释。还有一解释，也有意思，男观音、女佛，念白了就是男带官印、女带福。男的官运亨通，自然前途无量；女的福如东海，自然衣无忧。”

辛焕镇就说：“我也考虑到，韩峰兄弟可能不习惯佩雕刻过的翡翠，所以我考虑了第二方案，给兄弟准备了一个扳指，给你女友准备了一个手镯。我再给你说说扳指的寓意吧。

三人又闲聊了一些事情，喝了几杯酒。辛焕镇和张知韩峰第二天要坐飞机，也不劝酒。到了十左右，三人再次告别。

韩峰听说过“男观音女佛”的说法，但并没有仔细研究过。韩峰的求知很，又加上此刻只是在喝酒，并没其他要的事情，就随问：“这‘男观音女佛’的说法，有什么吗？”辛焕镇见问，就笑：“我们的很多俗话俗语，都是有的，这句‘男观音女佛’，自然也是的。

“‘男观音女佛’实际上是民间的一祈愿，一民间的风俗。‘男观音’，相传主要是因为过去经商的、赶考的都是男，常年门在外，男往往格较为暴躁，而汉传佛教的观音菩萨都是女，是慈悲柔和的象征，‘男观音’则是希望男能够柔和。‘女佛’的“佛”，指的并不是佛陀释迦牟尼，而是弥勒菩萨，并且是大肚弥勒菩萨的造型像。古人对女人有些偏见，认为女人比较小心，而大肚弥勒菩萨的造型像是笑脸大肚，寓意快乐有度量，因此‘女佛’，则是希望女人能够多一些平心静气，豁达心。”

“扳指又分为素扳指和雕刻扳指。素扳指好理解，雕刻扳指是将兽作为戒，也有在戒环雕刻纹的。凭借我对韩峰兄弟的了解，选择了素扳指。另外，手镯的话，适合女人佩。韩峰兄弟，这两样东西，请务必收下，是我的一片心意。如果兄弟不收下，就是不认我这个老哥了。”

辛焕镇：“镇哥，这是什么？”辛焕镇一笑：“韩峰兄弟，我是珠宝的，你此趟回去，我没有什么好的东西可以送，但是店里翡翠还是有的。这也是我和张店长的一片心意。”张也说：“韩峰兄弟，俗话说男观音女佛。所以，我们想给韩峰兄弟送一块观音，给韩峰兄弟的女友送一块佛。请你收下。”

辛焕镇了说：“没错，这是另外一解释。但是，这两解释，内里有一样是相同的，那就是对好生活的向往，希望能够平安无事、享有世俗的幸福。”韩峰听了听笑：“原来如此，还有意思的。”辛焕镇就说：“既然韩峰兄弟觉得有意思，那就请将这对观音和佛收下吧？”韩峰却笑着：“‘男观音女佛’说法是很有意思，只是我一直没有佩玉的习惯。而且，我以后从事的是创业公司，你看我脖中老是挂着翡翠挂件，也不是很像。所以，你们的心意我领了，但是这礼我就不收了。”

“扳指又称‘班指”，和普通的戒指类似，但比普通的戒指要厚实，戒面要宽很多。扳指何以现呢？它的前是骑之，由衍生而来，原本是男箭时在右手拇指上，用于保护拇指不被弓箭勒伤。早期扳指的材料是由鹿骨制成，随着时间的演变，用于替代鹿骨制作扳指的材料逐渐变多，比如翡翠、玛瑙、玉髓、晶等。但人们却特别钟翡翠扳指，不仅因为翡翠难得，更因翡翠是的化，人们赋予其神奇的文化内涵。

张也：“韩峰兄弟一定收下！”

辛焕镇似是早有准备一般，朝张又瞧了一。张会意，就将小匣的第一层端了起来，原来这个小匣分为上下两层。第二层中，则是两件不同的玉了。韩峰看到的是一个扳指和一个手镯，碧绿，但是未经过雕琢。

听到他们这么说，韩峰盛情难却，只好说：“那我恭敬不如从命了。”辛焕镇笑：“这样好，这样好。”

韩峰回到房间，睡下。想到第二天要回宁州，韩峰有些莫名的兴奋。本要给徐音打电话的，但是因为想要给她一个惊喜，所以手机拿起，又放下了。